토목기술자용 일본어사전(토목용어)

土木技術者用 日韓辭典

 

머리말

1993년 대학에 입학하고서 토목공학이란 학문을 배우기 시작했으나 별로 흥미를 못 가졌었습니다. 전역하고 복학한 후 구조역학을 배우면서 토목공학이란 학문에 흥미를 가지게 되었습니다. 그때 제게 구조역학을 가르쳐 주신 교수님 덕분에 지금 이렇게 토목계에 입문하여 일하고 있습니다. 수업시간에 일본의 어느 교량(아마도 세토대교) 건설지(VIDEO)를 보고 어느 분야 못지않게 토목분야도 일본이 많이 발전했다는 생각이 들었고 조금씩 일본어를 공부를 시작했지만 일반 일본어회화와는 달리 전문용어라 한자의 읽는 법(読み方)이 많이 나오지 않는다는 것을 보고 제가 읽고 있는 일본 서적에 나오는 단어를 주로 하여 2003년 9월 19일부터 정리하게 되었습니다.

많은 어휘를 정리하지 못하고 나름대로 정확하게 정리하려하였으니 토목서적 읽는데 참고가 되었으면 합니다.

혹시라도 틀린 곳이 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.

2004년 01월 01일

이수문 씀

まえがき

1993年大学に入ってから土木工学を学び始めましたが別に興味が行けなかったです。では軍隊の後復学してから構造力学を勉強しながら土木工学という学問に興味を持つようになりました。そのとき私に構造力学を教えてくださった先生のおかげで今こんなに土木係に入門して働いています。授業の時, 日本のある橋梁（たしか瀬戸大橋）建設誌（VIDEO)を見てどんな分野も違いなく土木の分野も日本がすごく発展していると思いました。そのときから少しずつ日本語の勉強を始めましたが土木の本に載っている単語は日本語会話とは違い専門用語であり漢字の読み方があまり辞書に載ってないことに気が付いたので、今自分が読んでいる本に出ている単語を主にして2003年9月19日から整理することにしました。

たくさんの語彙を整理することができずにそれなりに正確な読み方を整理しようとしまたのでぜひ土木の本を読むときに参考にしてください。ご利用いただければ幸いでございます。

もしかして、間違えているところがあったら遠慮なくご連絡ください。

2004年 01月 01日

李秀文
あ　ア
アークようせつ【アーク溶接】 아크용접
アアシュート AASHTO(American Association of Station Highway Transportation Officials)　アメリカ全州道路輸行政協会(≒アーショット)
アースアンカー 어스앵커(Earth anchor)
アースオーガ 어스오거(Earth auger)
アーチ　아치(Arch)
ISOきかく【ISO規格】국제표준화기구가 제정한 규격
あいまって【相まって】서로 어울려서; (~와)더불어; 함께
あう【合う】서로 …하다. 예, 話し合う서로 이야기하다.
おうじる【応じる】응하다 따르다 分(ぶん)に応じて분수에 맞게
アウト 아웃(out)
あえて　① 감히; 굳이; 억지로 ② 구태여; 그다지
あえん【亜鉛】아연
あか【赤】(색)빨강
あかし【証し】증거 증명
あきらか【明らか】밝음, 명백, 분명함, 확실함.
あくまで 어디까지나, 철저하게, 끝까지
あげる【挙げる】예를 들다
あさい【浅い】얕다.↔深い(ふかい)깊다.
あしば【足場】비계
あしょうさんえん【亜硝酸塩】아초산염
アスファルト 아스팔트(Asphalt)
あたい【値】수치 =値(ね)
あたえる【与える】주다 수여하다 할당하다 입히다
あたらしい【新しい】새롭다. 새로운
あたりまえ【当たり前】당연
あつい【厚い】두껍다.
あつえん【圧延】압연
あつさ【厚さ】두께
あっしゅく【圧縮】압축(compression)
あと【後】뒤
あとがき【後書き】뒷말, 후기
あな【穴】구멍
アバット 어버트먼트(Abutment), 교대
あぶら【油】기름
あふれる【溢れる】넘치다. 活気(かっき)が~。활기가 넘치다.
あまみず【雨水】우수, 빗물
あまり　그다지(부정문에 사용)
あまりに【余りに】너무나; 지나치게; 몹시
アメリカ　미국(米国(べいこく))
あやまる【誤る】실패하다. 실수하다. 틀리다.=まちがう
あゆみ【歩み】걸음, 중심선과 중심선사이의 거리
あらい【粗い】거칠다 꺼칠꺼칠하다.
あらかじめ【予め】미리, 사전에 =前(まえ)もって
あらた【新た】새로움
あらためて【改めて】새롭게 다시.
あらっぽい【粗っぽい】조잡한, 대략적인
あらまし 대충 대강
あらゆる　모든 ~方法(~ほうほう)모든　방법
あらわす【表す】나타내다 표현하다.
あり【有り】있음.
アリミニウム 알루미늄
あるいは　또는 または
ありよう 모양, 상태 있는 그대로, 실정, 있을 까닭~がない있을 리가 없다.
アルカリ 알칼리(Alkali)
あわせて【併せて】아울러, 겸해서
あわせる【併せる】합치다.
アンカー　앵커(Anchor)
アンカレイジ　앵커리지(Anchorage)
アンケート 앙케이트
あんぜんりつ【安全率】안전률(safety factor)
アンダーパス 언더패스(Underpass)
アンダーピンﾝニング 언더피닝

い　イ
いう【言う】말하다
いおう【硫黄】황(黄)
いん　이온(ion)
いか【以下】이하
いがい【以外】이외
いかす【生かす】살리다.
いかに 어떻게, 어떠한 방법으로, 아무리
いかん 여하 理由(りゆう)の~によって이유 여하에 따라서, 事(こと)の~を問(と)わず 이유 여하를 불문하고
イギリス　영국
いくつ【幾つ】얼마
いけいてっきん【異形鉄筋】이형철근(deformed bar)
いけん【意見】의견
いご【以後】이후 それ~그 이후
いこう【移行】이행; 바뀜
いじ【維持】유지
いじょう【以上】이상
いた【板】판
いたしかた【致し方】~なく하는 수 없이. ~がない。하는 수가 없다.
いたずら 쓸데없음 헛됨, 무익함. ~に時間(じかん)を費(つい)やす。쓸데없이 시간을 허비하다.
イタリア 이탈리아(Italy)
いち=　いち早(はや)く 재빨리
いちじるしい【著しい】현저하다. 두드러지다.
いちほうこうスラブ【一方向スラブ】 일방향 슬래브(one-way slab) 二方向スラブ(tow-way slab)
いっかつ【一括】일괄
いつだつ【逸脱】일탈 벗어남
いっぱん【一般】일반
いっぽう【一方】한 방면, 한편, 오로지 그런 경향뿐임.
いど【井戸】우물
いどう【移動】이동
イメージ　이미지(Image)
いもの【鋳物】주물
いわば【言わば】말하자면, 즉, 예를 들면
いわゆる【所謂】소위, 이른바
いんし【因子】인자 比較(ひかく)~비교인자
インフラ 인프라(infrastructure)

う　ウ
うえいた【上板】상판
ウェル 웰(Well)
ウェブ 웹(Web)
うかい【迂回】우회
うける【受ける】받다 수용하다.
うごき【動き】움직임, 동향 改訂(かいてい)の~개정의 동향
うしなう【失う】잃다.
うすい【薄い】얇다
うち 【内․ うち】안쪽, 사이, 동안, 우리
うちあわせ【打ち合わせ】협의
うちがわ【内側】내측
うちこみ【打込み】타입
うちこみくい【打込み杭】타입말뚝
うつくしい【美しい】아름답다.
うまい　맛있다. 솜씨가 뛰어나다. 잘하다. 훌륭하다.
うまれる【生まれる】태어나다. 생기다.
うみ【海】바다
うみすな【海砂】바다모래
うめこみ【埋め込み】매입
うめたてち【埋め立て地】매립지
うめもどし【埋戻し】되메우기
うらあて【裏当て】뒷덧댐
うらづけ【裏付け】뒷받침　理論的(りろんてき)~이론적 뒷받침
うんぱん【運搬】운반
うんよう【運用】운용

え　エ
エアー　에어(air)
えいきょう【影響】영향
えいきゅう【永久】영구
えがく【描く】그리다.
えきじょう【液状】액상
エクストラドーズドはし【エクストラドーズド橋】엑스트라도즈드교(Extradosed bridge)
S-Nせんず【S-N線図】S-N선도(S-N diagram)
エネルギー 에너지(Energy)
えぬち【N値】N치
エラー 에러(error)
えらぶ【選ぶ】선택하다.
えんがい【塩害】염해
えんかた【円形】원형
えんかつ【円滑】원활
えんがん【沿岸】연안
えんしゅつ【演出】연출
えんしん【遠心】원심; 회전하는 물체가 중심에서 멀어지려고 하는 작용.
えんそ【塩素】염소
えんたん【縁端】연단 ~距離(きょり)연단거리
えんちょう【延長】연장
えんぶん【塩分】염분

お　オ
お【尾】꼬리
オイラー　오일러(Euler)
おうよう【応用】응용
おうかた【凹形】요형 오목형↔凸形(とつがた)철형 볼록형
おうしゅう【欧州】유럽(Europe)
おうだん【横断】횡단
おうだんほどう【横断歩道】횡단보도
おうとう【応答】응답 ~加速度(~かそくど)응답가속도
おうりょく【応力】응력(stress)
おうりょくしんぷく【応力振幅】응력진폭(stress range)
おおう【覆う】덮다. 씌우다. 가리다.
おおがた【大型】대형 ~車(くるま)대형차
おおき【多岐】많음 ~を望まない。많기를 바라지 않는다.
おおきい【大きい】크다
オーバーパス Overpass
オーバーラップ 오버랩(Overlap)
おおはば【大幅】대폭
オープンケーソン 오픈케이슨(Open caisson)
おおむね【概ね】대체(로) 대강 대개 =だいたい,あらまし
おかす【犯す】범하다. (법을)어기다. 거역하다.
=おき【置き】간격, 걸러 6年(ろくねん)おきに　6년 간격으로
おきかえ【置き換え】바꿔놓음. 치환
おきかえる【置き換える】옮겨놓다. (딴 것과)바꿔 놓다.
おく【置く】놓다.
おける　(때 장소에) 있어서; 에서
おこなう【行う】(일 등을)행하다 시행하다.
おさえもりど【押さえ盛土】압성토
おさめる【収める】들어가다. (내용 등이)실리다.
おしすすめる【推し進める】추진하다
おそれ【恐れ】두려움; 위험
おとる【劣る】(다른 것과 비교하여)뒤떨어지다.
おどりば【踊り場】계단참
おなじ【同じ】동일, 똑같다.
おのおの 각각, 각기, 각자=めいめい
おのずから【自ら】저절로, 자연히 ~尊敬(そんけい)の念(ねん)が生(しょう)ずる。저절로 존경의 마음이 일어나다. 스스로=みずから
おびグラフ【帯グラフ】띠그래프
おびじょう【帯状】띠모양
おびただしい 엄청나다. (수량 등이)매우 많다. (정도가)심하다.
オフィス 오피스(Office)
おもう【思う】생각하다.
おもてがわ【表側】정면 쪽, 겉쪽↔裏側(うらがわ)뒤 쪽
おもに【主に】주로
および【及び】 및
およぼす【及ぼす】미치게 하다. 미치다. 影響(えいきょう)を~영향을 미치다.
オランダ 네덜란드(Holland)
おりまげてっきん【折曲げ鉄筋】절곡철근(bent-up reinforcement)

か　カ
ガードレール 가드레일(Guard rail)
カーブ　커브(Curve)
かいきょう【海峡】해협
がいこく【外国】외국 ~人(じん)외국인
かいする【介する】교섭 의뢰 등에 누군가를 사이에 두다. 人(ひと)を~․して交渉(こうしょう)する。 (意(い)に~。의 형태로) 마음에 두다. そんなことを意(い)に~する必要(ひつよう)はない。그런 것을 마음에 둘 필요는 없다.
かいせつ【解説】해설
かいぜん【改善】개선
かいだん【階段】계단
かいちく【改築】개축
かいちょう【会長】회장
かいつう【開通】개통 ~当時(とうじ)개통당시
かいてい【改訂】개정 ~版(ばん)개정판
かいてん【回転】회전
ガイドライン　가이드라인(Guide line)
かいほう【解放】개방
がいりゃく【概略】개략 ~図(ず)개략도
かえりみる【顧る】돌아보다. 돌이켜보다.
かえる【変える】바꾸다
かがく【科学】과학
かがく【化学】화학
かかといた【かかと板】뒷굽판(옹벽)
かかる【係る】관계되다. 관련되다; 다음 말에 걸리다.
かかる【架かる】(다리 철도 등이)가설되다. 놓이다.
かかわらず　관계없이, …에도 불구하고
かがん【河岸】하안
かきょう【架橋】가교, 다리를 놓다.
かぎり【限り】한, 한도, …껏
かく【書く】쓰다.
かく【描く】그리다.
かくさん【拡散】확산
かくじつ【確実】확실
かくしゅ【各種】각종
かけや【掛(け)矢】(단단한 나무로 만든)큰 메
かける【掛ける】걸다. 곱하다.
かける【欠ける】부족하다. 모자라다.
かげん【下弦】하현
かさあげ【嵩上げ】둑 따위를 더 높이 쌓아올림. ~工事(こうじ) 둑 증축공사
かさね【重ね】겹침, 중첩
かさねる【重ねる】겹치다.
かじゅう【荷重】하중(load) 活(かっ)荷重활하중
かず【数】수(すう） ~ある수많은
かずら【葛】덩굴풀, 칡덩굴
ガス　가스(Gas)
かすがい 걸쇠, 빗장 =掛けがね
カステリヤノ　카스틸리아노(Castigliano)
かぜ【風】바람
かせつ【仮設】가설 ~構造物(~こうぞうぶつ)가설구조물
ガセット 가셋트
かせん【河川】하천
かたい【固い】단단하다. 딴딴하다. 굳다.↔もろい,やわらかい
かたい【硬い】딱딱하다. 단단하다.↔もろい,やわらかい
=がたい【難い】…하기 어렵다; (좀처럼)…할 수 없다. 得(え)~얻기 힘들다. 聞(き)き~ 듣기 어렵다.
かたこうばい【片勾配】편구배, 편경사
かたわく【型枠】거푸집
=がち (체언 동사 연용형에 붙어서)그러한 경향 상태가 많음. 不確実(ふかくじつ)になりがちなこと 불확실하게 될 것 같은 것.
かつ【勝つ】이기다. 승리하다.↔負ける(まける)
かつ【かつ․且つ】동시에, 또한
かつかじゅう【活荷重】활하중
かっきてき【画期的】획기적
かっこ【括弧】괄호
かっこく【各国】각국
かつて 일찍이, 예전부터
かつどう【活動】활동
かてっきん【過鉄筋】과보강철근(over-reinforcement)↔普通の鉄筋　(控えめな鉄筋　ひかえめなてっきん)　저보강철근　(under-reinforcement)
かど【角】모서리, 각 ≒ すみ
かど【過度】과도
かならず【必ず】반드시 꼭
かならずしも【必ずしも】(부정의 말이 따라서)반드시 …인것은(아니다.) ~成功(せいこう)するとは限(かぎ)らない반드시 성공한다고는 할 수 없다.
かなり 제법 꽤 상당히
かねる【兼ねる】겸하다. …하기 어렵다. 見(み)るに見(み)~。차마볼 수 없다. 「~․ねない」형태로 …할지도 모른다. …할 법도 하다. あの人(ひと)ならやり~․ねない。저 사람이라면 할지도 모른다.
かのう【可能】가능
カバー 커버(Cover)
かぶ【下部】하부 ~構造(こうぞう)하부구조↔上部構造(じょうぶこうぞう)
かぶり 덮개
から　~에서부터, 부터, 에서, 에게서, 으로, ~이므로, 이기 때문에, 이므로, 이니까
カラー　칼라(Color)
かりる【借りる】빌리다. 예,お金(かね)を~돈을 빌리다.
カルシウム 칼슘
カルバート 컬버트(암거,Culvert)
かわる【代(わ)る】대신하다. 대표하다.
かんい【簡易】간이 ~食堂(しょくどう)간이식당
かんがえる【考える】생각하다.
かんかく【間隔】간격
かんき【換気】환기
かんきょう【環境】환경
かんけい【関係】관계
かんけつ【簡潔】간결
かんこう【刊行】간행
かんさん【換算】환산
かんさんだんめんにじモーメント【換算断面二次モーメント】환산단면2차모멘트(equivalent moment of inertia)
かんしゃ【感謝】감사
かんしょう【緩衝】완충
はんしん【阪神】大阪(おおさか)と神戸(こうべ)오사카와 코베
がんすいりつ【含水率】함수율
かんする【関する】관계하다. 에 관계가 있다.
かんせん【幹線】간선 ~道路(~どうろ)간선도로
かんしょう【干渉】간섭, 참견
かんそう【乾燥】건조
カンチレバー 캔틸레버(Cantilever)
かんつう【貫通】관통
かんり【管理】관리
かんりょう【完了】완료
かんわ【緩和】완화

き　キ
きいろ【黄色】노란색
キーワード 키워드(keyword)
きおん【気温】기온
きか【幾何】기하 ~学(がく)기하학
きかく【企画】기획
きかく【規格】규격
きけん【危険】위험 危ない(あぶない)
きごう【記号】기호
きざし【兆し】조짐
ぎじゅつ【技術】기술
きしゅん【基準】기준
きしょう【気象】기상
きずく【築く】쌓다, 쌓아올리다.
きせつ【既設】기설
きたい【期待】기대
きたす【来たす】초래하다. 일으키다. 오게 하다. 失敗(しっぱい)を~。실패를 초래하다. 経営(けいえい)の不振(ふしん)を~。경영부진을 초래하다.
きたん【忌憚】기탄 ~なく言(い)えば기탄없이 말하자면
きっすい【吃水】흘수 ~線(せん)흘수선
きてい【規定】규정
きてん【起点】기점↔終点(しゅうてん)종점
きにゅう【記入】기입 ~法(ほう)기입법
きねん【記念】기념 ~日(び)기념일
きびしい【厳しい】엄하다. 엄격하다.
きぼ【規模】규모 小(こ)~소규모
きめる【決める】결정하다. 規格(きかく)を~규격을 정하다.
ぎゃくランガー【逆ランガー】Inverted Langer
きゅうげき【急激】급격
きゅうしゅう【吸収】흡수
きゅうりょう【丘陵】구릉 ;丘(おか)언덕, ~地(ち)구릉지
きょうかい【協会】협회
きょうかい【境界】경계
きょうきゃく【橋脚】교각
きょうげた【橋げた】교형
きょうじく【橋軸】교축
きょうじく【強軸】강축↔弱軸(じゃくじく)강축
きょうせい【矯正】교정
きょうそん【共存】공존
きょうつう【共通】공통 ~編(~へん)공통편
きょうだい【橋台】교대(abutment)
きょうど【強度】강도(strength)
圧縮~(あっしゅく)압축강도(compressive strength)
引張~(ひっぱり) 인장강도(tensile strength)
降伏~(こうふく) 항복강도(yield strength)
曲げ~(まげ) 휨 강도(bending strength)
きょうへき【胸壁】흉벽
きょうりょう【橋梁】교량
きょうりょく【協力】협력
きょか【許可】허가
きょくせん【曲線】곡선
きょくぶ【局部】국부
きょよう【許容】허용
きょようおうひびわれはば【許容ひび割れ幅】허용균열폭(allowable crack width)
きょようおうりょくせっけいほう【許容応用設計法】허용설계법(allowable stress design)
きろく【記録】기록
きりばり【切梁】스트럿(Strut)
きりもみ【錐揉み】송곳 등으로 비벼 뚫는 것.
ぎりょう【技量】기량, 기술
きれつ【亀裂】균열
きろく【記録】기록
きわだつ【際立つ】뛰어나다. 두드러지다. 눈에 띄다. ~․った存在(そんざい) 뛰어난 존재
きわめて【極めて】극히, 더없이, 지극히
きんこう【均衡】균형
きんぼう【近傍】근방, 근처

く　ク
クイーンエリザベスごう【クイーンエリザベス号】퀸엘리자베스 호(The Queen Elizabeth)
ぐうかく【隅角】우각, すみ、かど라고 설명되어 있네요.
すみ와かど의 차이점은 사각형에서 모서리 안쪽은 すみ이고 바깥쪽은 かど입니다. 그러니까 방구석은 すみ, 사각형에서 뾰족하게 손을 찌르는 부분かど. 설명이 이해가 되려나..?
くうかん【空間】공간
クーロン 쿨롱(Coulomb) ~土圧(どあつ)쿨롱토압
くぎ【釘】못
ぐげん【具現】구현
くさび 쐐기 土(つち)くさび 흙쐐기
くし【櫛】빗
くずれる【崩れる】무너지다. 허물어지다. 붕괴하다. 崖(がけ)が~。벼랑이 무너지다.
くだりせん【下り線】하행선↔上がり線(あがりせん)
くみあげる【汲み上げる】(물을)퍼 올리다.
くみあわせ【組合わせ】조합 荷重(かじゅう)の~하중조합
くみあわせる【組み合わせる】조합하다. 편성하다.=組み合わす
くらい【位】자리; 정도
グラインダー 그라인더(Grinder)
クラウン 크라운(Crown)
くらべる【比べる】비교하다. 대조하다.
ぐりいし【栗石】율석(Cobble stone)
くりかえしかじゅう【繰り返し荷重】반복하중(repeated force)
くりかえす【繰り返す】반복하다. 반복되다.
クリープ 크리프(Creep)
グリッド 그리드(grid)
グループ 그룹(Group)
クローラークレーン 크롤러 크레인
くわえる【加える】더하다. 가하다
くわしい【詳しい】상세하다.

け　ケ
けいお【慶応】케이오. 서기1865.4.7-1868.9.8의 일본 연호(年號), 후쿠자와 유이치가 설립한 대학교 이름. (후쿠자와 유이치는 일본 1만엔권의 인물)
けいか【経過】경과. 事件(じけん)の~사건의경과, 時間(じかん)の経過につれて 시간이 경과함이 따라
けいかく【計画】계획
けいかん【景観】경관 けしき、ながめ
けいこうとう【蛍光灯】형광등
けいこく【警告】경고
けいざい【経済】경제 ~性(せい)경제성
けいしき【形式】형식
けいじょう【形状】형상 ~係数(けいすう)형상계수
ケース　케이스(case)
けいすう【係数】계수
けいたい【形態】형태
ゲート 게이트(Gate)
ケーソン　케이슨(Caisson)
けいねんれっか【経年劣化】경년열화 ある年数を経過して劣化すること(몇 년을 경과해 열화하는 것.)
ケーブル　케이블(cable)
けがき【罫描き】기계․기구의 부품을 만들 때, 그 재료에 가공상 필요한 (점․선)표를 하는 일 =けびき
けた【桁】다리의 횡목(橫木), 거더 ↔ 梁(はり)형　;숫자의 자리 수
けっか【結果】결과
けっかん【欠陥】결함
けねん【懸念】걱정, 염려
げらん【下欄】하란
ゲルバートラス 게르버 트러스(Gerber truss)
けん【券】권 第一券(だいいっけん)제1권
げんかい【限界】한계
げんかいじょうたいせっけいほう【限界状態設計法】한계상태설계법(limit state design)
けんきゅう【研究】연구 研究員(けんきゅういん)연구원
けんさ【検査】검사 ~路(ろ)검사로
げんじょう【現状】현상
げんじる【減じる】줄이다. 줄다.
げんすいざい【減水剤】감수제
げんすん【原寸】실물 치수
けんせつ【建設】건설
げんそく【原則】원칙
げんち【現地】현지
けんちく【建築】건축
けんちょ【顕著】현저 著しい(いちじるしい)
けんとう【検討】검토
げんに【厳に】엄히, 엄중히 ~戒(いまし)める。엄중히 훈계하다.
げんば【現場】현장=げんじょう。 工事~(こうじ~)공사현장
げんばうち【現場打ち】현장타설
けんよう【兼用】겸용

こ　コ
コアー 코어(Core)
ごうう【豪雨】호우
こうかん【鋼管】강관 ~杭(~ぐい)강관파일
ごうきん【合金】합금
こうさ【交差】교차
こうざい【鋼材】강재
こうし【格子】격자
こうしき【公式】공식
こうしゃ【公社】공사
こうしゅ【鋼種】강종
こうしゅう【講習】강습 ~会(~かい)강습회
こうじゅん【降順】내림차순↔昇順(しょうじうん)
こうしょ【高所】고소
こうじょ【控除】공제
こうしょう【公称】공칭 ~直径(~ちょっけい)공칭직경
こうせい【構成】구성
ごうせい【合成】합성
ごうせいげた【合成桁】합성형, 합성들보
ごうせつ【豪雪】호설(폭설)
こうぞう【構造】구조 예, 土木(どぼく)の~토목구조 耐震~(たいしん)내진구조
こうそく【高速】고속 ~道路(~どうろ)고속도로
こうそく【拘束】구속
こうだん【公団】공단 本州四国連絡橋(ほんしゅうしこくれんかくきょう)~혼슈시코쿠연락교공단
こうちょうりょく【高張力】고장력 ~ボルト고장력 볼트
こうつう【交通】교통
こうてい【工程】공정
こうばい【勾配】구배 물매 경사
こうばん【鋼板】강판(=こうはん)
こうひょう【好評】호평
こうふく【降伏】항복(yield) ~点(てん)항복점
こうやいた【綱矢板】시트파일 Steel sheet-pile
こうようじゅ【広葉樹】활엽수
こうらん【高欄】난간
ごうり【合理】합리. ↔非(ひ)[不(ふ)]合理 비[불]합리
ごうりか【合理化】합리화.
こうりょ【考慮】고려
こうりょく【高力】고력
こうりょく【抗力】항력
こうろ【航路】항로
こうろ【高炉】고로 ~セメント고로시멘트
こえる【越える】넘다
ごく【極】극히 대단히
こくえん【黒鉛】흑연
こくさい【国際】국제
こくど【国土】국토
こくない【国内】국내
ここ　여기
ここ【個々】개개
こころみ【試み】시도, 시도해봄
こころみる【試みる】시도해보다, 시험해보다.
ごさ【誤差】오차
コスト　코스트(Cost)
こせん【弧線】호선
こせんきょう【跨線橋】과선교
こだわる 구애되다.
こつざい【骨材】골재
こつざいのかみあいあいこうか【骨材のかみ合い効果】골재의 맞물림 효과(aggregate interlock effect)
こてい【固定】고정 ~支承(~ししょ)고정받침
=ごと　(명사의 뒤에 붙어서 사용됨) …마다 5年ごとに 5년마다
ことなる【異なる】다르다.
ごとに【毎に】마다
このたび【この度】이번 금번
このましい【好ましい】마음에 들다. 바람직하다.
こまかい【細かい】잘다 작다. 상세하다. ~金(~かね)잔돈, ~情報(~じょうほう)상세한 정보
ごみ 쓰레기
ゴム　고무
ゴムダンパー 고무 댐프
ころがりまさつ【転がり摩擦】회전마찰
ころがる【転がる】구르다
こんかん【根幹】근간 経済(けいざい)の~を揺(ゆ)すぶる。경제의 근간을 뒤흔들다.
コンクリート　콘크리트(Concrete)
コントロール 제어, 컨트롤(Control)
こんなん【困難】곤란
こんわざい【混和材】혼화재(Admixture)
こんわざい【混和剤】혼화제(Chemical admixture)

さ　サ
サイクル　사이클(Cycle)
さいこつざい【細骨材】세골제
さいしん【最新】최신
サイズ 사이즈(size)
さいだい【最大】최대 ~反力(はんりょく)최대반력
さいたく【採択】채택
さいてい【最低】최저
さいよう【採用】채용
ざいりょう【材料】자료
ざいれい【材令】재령
さいわい【幸い】다행, 행복
さえ (구어체에서 부정을 수반하여)까지도, 조차, 마저 夫婦喧嘩(ふうふけんか)は犬(いぬ)~食(く)わぬ。부부 싸움은 개도 물지 않는다. (“ば”를 수반하여) 그 조건만으로 일이 충족됨을 나타냄:…만…면 これ~あればいい。이것만 있으면 족하다.
さかみち【坂道】오르막길
さかん【盛ん】성함. 한창임. 활발함.
さぎょう【作業】작업
さきがける【先駆ける】앞장서다. 앞서다.
さくじょ【削除】삭제
ざくつ【座屈】좌굴
さげふり【下げ振り】추, 진자.
さけめ【裂目】갈라진 금.
さける【避ける】피하다.
ささえかべ【支え壁】앞부벽(옹벽)
ささえる【支える】버티다. 지지하다.
さしつかえる【差し支える】지장이 있다. もう帰(かえ)っても~․えない 이제 돌아가도 괜찮아.
さだめる【定める】정하다
さっし【冊子】책자
さて 그런데=ところで 그리고, 그래서=そして、それから
さび【錆び】녹
ざひょう【座標】좌표
サポート 서포트(Support)
さまざま【様々】다양한, 여러 가지
さまたげる【妨げる】방해하다. …を~ない。…하여도 무방하다.
さゆう【左右】좌우 ~する。좌우하다.
さらなる【更なる】한층 더, 더욱더
さらに【更に】더욱더
さりげない　그런 티가 없다. 아무렇지도 않은 듯하다.
ざる　…(하지)않다. 感謝(かんしゃ)せ~を得(え)ない감사하지　않을　수 없다.
さんこう【参考】참고 ~資料(しりょう)참고자료
さんしゅつ【算出】산출
さんしょう【参照】참조
さんそ【酸素】산소
さんてい【算定】산정
さんぷく【山腹】산복
サンプリング 샘플링(Sampling)
サンフランシスコ 샌프란시스코(San Francisco)
ざんりゅう【残留】잔류

し　シ
しあげ【仕上げ】마무리, 끝손질
シート 시트(Sheet)
しかく【視覚】시각
しかけ【仕掛け】시작함, 시작한 것
しかし 그러나
しかしながら 그렇지만, 그렇기는 하지만, 그러나
しかじゅう【死荷重】사하중
しかも 게다가 더구나 =なお
しかるに 그런데(도)=それなのに
しかん【支間】지간 ~長(ちょう)지간장
じかん【時間】시간
しきさい【色彩】색채
しきべつ【識別】식별
しく【敷く】깔다
じくほうこうきん【軸方向筋】축방향철근(longitudinal reinforcement)
じくりょく【軸力】축력(axial force)
しけん【試験】시험(test)
試驗供試体(しけんきょうしたい)시험공시체(test specimen)
曲げ試験(まげしけん)휨시험(bending test)
割裂試験 할렬시험(split test)
じげん【次元】차원
しこう【施工】시공
しこうくさび【試行くさび】시행쐐기
しこく【四国】시코쿠(일본을 구성하는 4개의 큰 섬 중 가장 작은 섬) 本州ー四国連絡橋公団
じじゅう【自重】자중
ししょう【支障】지장
ししょう【支承】받침 道路橋支承(どうろきょうししょ)도로교받침
ししん【指針】지침
じしん【地震】지진(earthquake)
シズテム 시스템(System)
しせつ【施設】시설 立体(りったい)~입체시설
しせん【支川】지천
しせん【視線】시선 ~誘導(~ゆうどう)시선유도
しぜん【自然】자연
じぞくかじゅう【持続荷重】지속하중
したがう【従う】따르다.
したがって【従って】따라서, 그러므로, 그 결과
したしむ【親しむ】친숙하다.
したまわる【下回る】하회하다
じっさい【実際】실제
じっし【実施】실적
じっせき【実績】실시
しつど【湿度】습도
しつりょう【質量】질량
じていしき【自碇式】자정식 ~吊橋(つりばし)자정식현수교
してん【支点】지점 ~反力(はんりょく)지점반력
じてん【事典】사전 百科事典(ひゃっかじてん)백과사전
じてんしゃ【自転車】자전거
しながた【雛形】모형, 물건의 형식과 양식을 표현한 견본, 모델, 템플리트 =モデル、テンプレート
しはい【支配】지배
しばしば 자주 여러번 종종
じばん【地盤】지반 盛土(もりつち)~성토지반
しほうしょ【示方書】시방서
しぼりだす【絞り出す】(액체 등을)짜내다
しめ【締め】죔 조름
しめす【示す】보이다.
しめる【占める】점유하다. 차지하다.
しめん【紙面】지면
しゃえんせい【遮塩性】차염성 塩を遮(さえぎ)ること。
しゃかく【斜角】사각
じゃくじく【弱軸】약축↔強軸(きょうじく)강축
しゃしん【写真】사진
じゃっかん【若干】약간 =すこし
ジャッキ 잭(jack)
しゃちょうきょう【斜張橋】사장교(cable stayed bridge)
じゃり【砂利】자갈
しゃりょう【車両】차량
シャルピー 샤르피(Charpy)
シュー 슈(Shoe)
じゆう【自由】자유 ~化(~か)자유화
じゅうきょ【縦距】종거 曲線縦距(きょくせんじゅうきょ)곡선종거
じゅうきょく【縦極】극한(ultimate)
じゅうきょくげんかい【縦極限界】극한한계(ultimate limit)
しゅうしゅう【収集】수집. 切手(きって)~우표수집
しゅうしゅく【収縮】수축.
しゅうそく【収束】수렴.
しゅうぜん【修繕】수선
じゅうたい【渋滞】증체
じゅうだん【縦断】종단↔横断(おうだん)횡단
しゅうちゅう【集中】집중
しゅうちょう【周長】주장
しゅうてん【終点】종점↔起点(しゅうてん)기점
じゅうてん【充てん】충전, 채워 넣음. 虫歯(むしば)をアマルガムで~。충치를 아말감으로 봉 박다. ライターにガスを~する。라이타에 가스를 충전하다.
じゅうでん【充電】충전 バッテリーに~する。배터리에 충전하다. ↔放電(ほうでん)방전
しゅうへん【周辺】주변
じゅうぶん【じゅうぶん․　十分․　充分】충분, 십분
じゅうらい【従来】종래, 지금까지
しゅうりょう【終了】종료
じゅうりょく【重力】중력 ~加速度(~かそくど)중력가속도
しゅうろく【収録】수록
しゅくしょう【縮小】축소
しゅしゅ【種々】여러가지, 가지가지, 갖가지
しゅっぱん【出版】출판
しゅてっきん【主鉄筋】주철근
しゅと【首都】수도
しゅとう【主塔】주탑
しゅるい【種類】종류
じゅんきょ【準拠】준거
しゅんこう【竣工】준공
じゅんじ【順次】순차
じゅんじょ【順序】순서
じゅんねじり【純ねじり】순비틀림
ジョイント 조인트(joint)
しよう【仕様】사양
しよう【使用】사용
しようげんかい【使用限界】사용한계(serviceability limit)
しょうかい【紹介】소개 流れ(ながれ）を~する。흐름을 소개하다.
じょうき【上記】상기 ~基準(~きじゅん）~기준
じょうげ【上下】상하
しょうげき【衝撃】충격
じょうけん【条件】조건
じょうげん【上限】상한
しょうこう【昇降】승강, 오르고 내림
しょうさい【詳細】상세 ~な　상세한
しょうじゅん【昇順】오름차순↔降順(こうじうん)내림차순
じょうじゅつ【上述】상술 結果(けっか)は~したとおり결과는 상술한 바이다(것과 같다.).
しょうじょ【消徐】소거하다.
しょうじる【生じる】=しょうずる
じょうじる【乗じる】=じょうずる
しょうずる【生ずる】생기다. 발생하다. (초목이)돋아나다.
じょうずる【乗ずる】(탈 것을)타다. 곱하다.五(ご)に三(さん)を~。5에 3을 곱하다.↔除(じょ)する나누다.
しょうどう【衝動】충동
しょうとつ【衝突】충돌
じょうぶ【上部】상부 ↔ 下部(かぶ）하부
しょうへき【障壁】장벽
じょうほう【情報】정보
しょうめい【照明】조명 ~燈(とう）조명등
しょうめい【証明】증명 ~書(しょ）증명서
しょうりゃく【省略】생략
じょうりゅう【上流】상류↔下流(かりゅう）하류
しょうわ【昭和】소화 서기1926년부터 1989년까지의 일본 연호(年號) 예, 昭和50年(1975년)
しょき【初期】초기
じょきょ【除去】제거
しょくぶつ【植物】식물
しょげん【諸元】제원 ~表(ひょう）제원표
しょじょうけん【緒条件】제조건
じょじょに【徐々に】서서히, 천천히, 점차, 점점
じょする【除する】나누다. =割(わ)る
じょせつ【除雪】제설 道路(どうろ）を~する。도로를 제설하다.
しょよう【所要】소요 往復(おうふく）の~時間(じかん）왕복소요시간
しらす【白砂】화산회와 속돌의 퇴적층
しりょう【資料】자료
しるし【印】표, 표시
しろ【白】(색)흰색
そろい【白い】희다.
じんあい【塵埃】티끌, 먼지
じんい【人為】인위. 人工(じんこう）인공
しんこう【進行】진행
しんさい【震災】진재(지진에 의한 재해) 関東大(かんどうたい）~관동대진재
しんしゅく【伸縮】신축 ~装置(そうち）신축장치
しんしゅくつぎめ【伸縮継目】신축이음(Expansion joint)
しんしょく【侵食】침식
しんせい【申請】신청, 보통은 申し込み(もうしこみ）라는 말을 평상시 많이 쓰는 듯합니다.
じんせい【じん性】인성, 질긴 성질
じんそく【迅速】신속
しんだん【診断】진단
しんど【震度】진도
しんどう【振動】진동
しんぷく【振幅】진폭
しんようじゅ【針葉樹】침엽수
しんらい【信頼】신뢰

す　ス
すいしつ【水質】수질
すいしん【推進】추진
スイス 스위스(Swiss)
すいせん【推薦】추천
すいそく【推測】추측
すいちょく【垂直】수직
すいちょくおうりょく【垂直応力】수직응력 (normal stress)
すいへい【水平】수평
すいへん【水辺】수변
スウェデン 스웨덴(sweden)
すうがく【数学】수학
すうりょう【数量】수량 ~算出(さんすつ）수량산출
すえつけ【据え付け】설치하는 일, 설치하는 모양
すえつける【据え付ける】설치하다; 고정시켜 놓다.
すえる【据える】설치하다
すぎる【過ぎる】지나가다 (시간이)지나다. (수준, 정도를)넘다. 지나치다.
すくない【少ない】적다.
すぐれる【優れる】우수한다. 뛰어나다. 훌륭하다
ずけい【図形】도형
すすむ【進む】나아가다 진행하다.
スタート　스타트(Start)
スターラップ　스터럽(Stirrup)
スタッド 스터드(Stud)
スチフナー 스티프너(Stiffer)
すてコンクリート【捨てコンクリート】버림콘크리트
ステップ 스텝(Step)
ストラット 스트럿(Strut)
ストランド 스트란드
ストレーンゲージ　스트레인게이지(변형계, Strain gage)
ステンレス　스테인레스(Stainless)
すな【砂】모래
すなれき【砂れき】사력 자갈
すなわち【即ち】즉, 바꿔 말하면
スパイラル 스파이럴(Spiral)
スパン　스판(Span)
スピード 스피드(Speed)
スプリング　스프링(Spring)
スペース 스페이스(Space)
スペイン 스페인(Spain)
スペクトル 스펙트럴(Spectral)
すべて　전체, 전부, 모두
すべらか【滑らか】ナ 미끈미끈하고 반질반질한 모양
すべりめん【すべり面】활동면
すべる【滑る】미끄러지다.
すみ【隅】구석 모퉁이 귀퉁이
すみにくようせつ【すみ肉溶接】필렛용접
すみやか【速やか】빠름 신속 조속 ~に조속히 신속히
スラグ 슬러그(Slug)
スラブ 슬래브(Slab)
スランプ 슬럼프(Slump) ~測定(そくてい）측정
ずり 버력(파서 갱　밖으로 실어내는 흙)
ずれる　어긋나다. 벗어나다 ずれどめ穴(あな）어긋남 방지구멍
すんぽう【寸法】치수, 길이

せ　セ
せいき【正規】정규
せいげん【制限】제한
せいじょう【清浄】청정
せいず【製図】제도
せいぞう【製造】제조
せいてい【制定】제정
せいていこうぞう【静定構造】정정구조(statically determinate structure)↔不静定構造(ふせいていこうぞう) 부정정구조(statically indeterminate structure)
せいどう【制動】제동
せいのう【性能】성능
せいび【整備】정비
せいぶん【成分】성분 化学(かがく）~화학성분
せいやく【制約】제약
せかい【世界】세계
せきせつ【積雪】적설
せきぶん【積分】적분 ~方程式(ほうていしき）적분방정식
ぜつえんたい【絶縁体】절연체
せっけい【設計】설계　設計図(せっけいず）설계도
せっけいほう【設計法】설계법(design method)
せつげん【節減】절감 経費(けいひ）の~경비의 절감
せつごう【接合】접합
せっさく【切削】절삭
せっする【接する】접하다.
せっせん【接線】접선
せつぞく【接続】접속
せつだん【切断】절단
せっち【設置】설치
せっちゃく【接着】접착
セット　세트(set)
せつび【設備】설비
せつりつ【設立】설립 ~順(じゅん)설립순
せまい【狭い】좁다.
せまる【迫る】다가오다. 좁혀지다. 막히다. 강요하다. 핍박하다. 必要(ひつよう)に~․られて부득이한 필요로 해서
セメント　시멘트(Cement)
ゼロ 제로(Zero)
せんい【遷移】천이 ~区間(くかん)천이구간
せんい【繊維】섬유
せんけい【線形】선형(linear)↔非線型(비선형, non linear) ~設計(~せっけい)선형설계(alignment)
ぜんじゅつ【前述】전술 ~する。전술하다.
せんだん【せん斷】전단　~応力(おうりょく)전단응력 (shearing stress)
せんだんほきょうきん【せん斷補強筋】전단보강철근(transverse reinforcement)
せんだんりょく【せん斷力】전단력(shearing force)
せんてい【選定】선정
ぜんてい【前提】전제
せんぱく【船舶】선박 ~航路(~こうろ)선박항로
せんよう【専用】전용

そ　ソ
そう【層】층 防水層(ぼうすいそう)방수층
そうおん【騒音】소음
そうき【早期】조기
ぞうけい【造形】조형
そうご【相互】상호
そうしょう【総称】총칭そうぞう【創造】창조
そうそく【総則】총칙
そうたいてき【相対的】상대적
そうち【装置】장치
ソールプレート　소울플레이트(sole plate)
そくじ【即時】즉시 =すぐ, ~沈下(ちんか)즉시침하
そくしん【促進】촉진
ぞくする【属する】속하다.
ぞくせい【属性】속성
そくりょう【測量】측량
ソケット 소켓(Socket)
そこつざい【粗骨材】조골재(Coarse Aggregate)
そこねる【損ねる】손상하다. 부수다, (기분이나 건강을)상하게 하다. 해치다.=損(そこ)なう
そせい【塑性】소성(plasticity)
そと【外】밖
そとがわ【外側】외측
そなえる【備える】준비하다. 대비하다.
そのまま 그대로
そら【空】하늘
そり【反り】휨, 휜(뒨) 모양, 솟음.
ソリッド　솔리드(solid)
そりねじり【反りねじり】휨비틀림
それぞれ　각각
そろう【揃う】갖추어지다. 모이다. 잘 어울리다. 일치하다:맞다
そんしつ【損失】손실
そんしょう【損傷】손상
そんする【存する】존재하다 보존하다

た　タ
ターミナル 터미널(Terminal)
たいかりょく【耐荷力】내하력
たいきゅうせい【耐久性】내구성(durability)
たいけい【体系】체계
たいこう【耐候】내후 ~性(せい)내구성(durability)
たいさく【対策】대책
たいしん【耐震】내진 ~設計(せっけい)내진설계
たいしょう【対象】대상
たいしょう【対称】대칭
たいする【対する】대하다
たいせき【体積】체적
だいたい【大体】대체(로), 대강
だいだい【橙】(색)주황색, 오랜지 색.
だいちょう【台帳】대장(어떤 사항을 기록할 때 제일 근본이 되는 장부 또는 원부) 橋梁(きょうりょう)~교량대장
たいひ【対比】대비
たいひょう【体表】대표　
タイプ　타입(type)
たいふう【台風】태풍
たいふう【耐風】내풍
ダイヤフラム　다이아프램(Daiphragm)
たいら【平ら】평탄함. 평평함.
だえん【楕円】타원
たかい【高い】높다.↔低(ひく)い 비싸다.↔安(やす)い
たかさ【高さ】높이
たがね【鏨】(금공용(金工用)의)정
ダグボート Tugboat
たさい【多彩】다채 ~な다채로운
だせつ【打設】타설
たそう【多層】다층
ただし【但し】다만; 단
たたく【叩く】두드리다.
たっせい【達成】달성 ~する。달성하다.
たて【縦】종 ↔横(よこ)횡
たとえば【例えば】예를 들어, 예를 들면
たなかしょう【田中賞】타나카상; 일본토목학회 타나카상,田中豐선생의 업적을 기념하여 수여하는 상.
たに【谷】계곡, 골짜기
だにゅう【打入】타입
たばねる【束ねる】묶다, 한 뭉치(묶음으로)로 하다.
たび【旅】여행 旅行(りょこう)
ダブル 더블(Double)
たまりやすい 고이기 쉽다.
たまる【․溜る】쌓이다. 모이다. ごみが―: 쓰레기가 쌓이다」 물이 한군데로 모여 괴다. 재산이 불어나다.金(かね)が~: 돈이 모이다 남다. 雜費(ざっぴ)が~: 잡비가 남다
ダム　댐
ためす【試す】시험해보다.
ために　… 때문에
たもつ【保つ】유지하다. 견디다. 지키다. 보존하다.
たり 혹은…, 또는…, …고 見(み)~聞(き)い~した事(こと) 보거나 듣거나 하는 일
たりる【足りる】족하다. 충분하다.
タワー 타워(tower)
たわみ　처짐, 휨; 외력에 의해 생기는 변형
たわむ (막대 가지 등이)휘다.
たんい【単位】단위
たんき(しゅんかんてき)へんけい【短期(瞬間的)変形】단기(순간적)변형(instantaneous deflection)↔長期変形(ちょうきへんけい)장기변형
だんかい【段階】단계
たんしゅく【短縮】단축
たんじゅん【単純】단순 ~ばり 단순보
たんしょう【探傷】탐상(구조물에 초음파 등을 대어 안쪽의 손상을 탐지하는 것)
だんせい【弾性】탄성(elasticity) ~変形(へんけい)탄성변형
だんせいいけいすう【弾性計数】탄성계수　(modulus of elasticity)
たんそ【炭素】탄소
たんに【単に】단지 다만 그저
タンバックル 턴 버클(Turn buckle)
だんめん【断面】단면

ち　チ
ちいき【地域】지역
ちいさい【小さい】작다
チェーン　체인(Chain)
チェック 체크(Check)
ちかい【近い】가깝다↔遠い(とおい)
ちがい【違い】다름
ちがう【違う】다르다
ちかすい【地下水】지하수
ちから【力】힘
ちく【地区】지구
ちけい【地形】지형
ちけん【知見】지식, 견식
ちしつ【地質】지질
ちすい【治水】치수
ちどり【千鳥】경사로 엇갈림 배치를 말함.
チタン 티탄(Titan)
ちみつ【緻密】치밀 ~な치밀한
チャート　차트(Chart)
ちゃくしゅ【着手】착수
ちゃくもく【着目】착목, 주목
チャンネル　찬넬(Channel)
ちゅう【注】주
ちゅうこう【鋳鋼】주강
ちゅうしゃ【駐車】주차
ちゅうしゅつ【抽出】추출
ちゅうじょうず【柱状図】주상도
ちゅうしん【中心】중심
ちゅうせきそう【沖積層】충적층
ちゅうてつ【鋳鉄】주철
ちゅうりつ【中立】중립 ~軸(~じく)중립축(neutral axis)
ちょうおんぱ【超音波】초음파
ちょうきへんけい【長期変形】장기변형(long-term deflection) 持続荷重(じぞくかじゅう)による変形
ちょうさ【調査】조사 ~資料(~しりょう)자료
ちょうしょ【長所】장점↔短所 (たんしょ)단점
ちょうせい【調整】조정
ちょうたつ【調達】조달
ちょうりゅう【潮流】조류
ちょうわ【調和】조화
ちょっかく【直角】직각
ちょっけい【直径】직경
ちょくご【直後】직후
ちょくしゃ【直射】직사 ~光線(~こうせん)직사광선
ちょくせつ【直接】직접 ~基礎(~きそ)직접기초
ちんか【沈下】침하
ちんまいこうほう【沈埋工法】침매공법

つ　ツ
ついか【追加】추가
ついせき【追跡】추적
ついて　(…に~)에 관해서, 대해서
ついに【遂に】드디어 마침내 결국, (부정의 말이 따라서)끝내
ついやす【費やす】소비하다. 허비하다.
つうじょう【通常】통상
つかいかた【使い方】사용법
つき　…당 1日につき台　하루당 대수
つぎ　【次】다음
つぎて【継手】이음매(기계부품을 겸침 접합하는 것)　ジョイント(joint)
=づくし【尽くし】모든 것; 전부를 열거함.
つくる【作る】만들다
つける　(이름 따위를)붙이다. 名(な)を~.이름을 붙이다.
つたえる【伝える】전달하다.
つち【土】흙
つちとりじょう【土取り場】토취장
つつしむ【慎む】삼가다. 조심하다.
つなぐ 연결하다.
つなみ【津波】지진해일, 츠나미
つねに【常に】늘, 항상, 언제나
つまさきいた【つませき板】앞굽판(옹벽)
つむ【積む】쌓다, (차, 배등에)싣다
つよさ【強さ】강함 引張(ひっぱり)~인장강도
つらなる【連なる】나란히 줄지어있다. 늘어서 있다.
つりあい【釣り合い】균형, 조화, 평형. 均衡(きんこう)　․　平衡(へいこう)
つりあいてっきんひ【釣合い鉄筋比】균형철근비(balanced reinforcement ratio)
つりばし【吊橋】조교, 현수교(Suspension Bridge)

て　テ
ていか【低下】저하
ていき【定期】정기
ていきょう【提供】제공
ていこう【抵抗】저항
ていすう【定数】정수 断面(だんめん)~단면정수
ていせん【汀線】정선, 해면 또는 호수면과 육지가 접하는 선
ディ-ゼル 디젤
データー 데이터(Data)
ディテール　상세(Detail)
ていど【程度】정도
テープ 테이프(Tape)
ていぼう【堤防】제방
てきごう【適合】적합
テキスト　텍스트(교과서)
てきよう【適用】적용 예,適用を受(う)ける적용을 받다.
てこ【梃子․梃】지레
でこぼく【凸凹】요철
デザイン　디자인(Design)
てじゅん【手順】수순, 순서
デッキプレート　데크 플레이트(Deck plate)
てっきょ【撤去】철거
てっきん【鉄筋】철근(reinforcement, steel bar)
丸鋼(まるこう)원형강(round bar)
異形(いけい)~이형철근(deformed bar)
てっきんコンクリート【鉄筋コンクリート】철근콘크리트(reinforced concrete)
単鉄筋(たんてっきん)コンクリート 단철근콘크리트(singly reinforced concrete)
複鉄筋(ふくてっきん)コンクリート 복철근콘크리트(doubly reinforced concrete)
てっきんひ【鉄筋比】철근비(reinforcement ratio)
てっこつ【鉄骨】철골
てつどう【鉄道】철도
デイテール　상세(Detail)
てひき【手引き】인도함. 첫걸음. 입문
てま【手間】(일을 하는 데 드는)품, 시간, 수고
てまえ【手前】자기 앞; 자기에게 가까운 쪽 手前側(がわ)
てもと【手元․手許】손이 미치는 범위, 자기 주위, 바로 옆
テルツアギ 테르자기(Terzaghi)
てわたす【手渡す】건네다.
てんけん【点検】점검
てんじょう【天井】천정
てんじょうがわ【天井川】천정천. 하상 면이 제내지의 지반면보다 높은 강.
てんせき【転石】전석(암반에서 떨어져 굴러 내려온 돌, 또는 흐르는 물에 떠내려 온 돌.)
でんたつ【伝達】전달
てんとう【転倒】전도

と　ト
どあい【度合い】정도
ドイツ　독일(Deutschland)
とう【問う】묻다 問(と)わず묻지 않다.
とういつ【統一】통일
とうえい【投影】투영
とうがい【当該】당해, 해당 ~規定(~きてい)당해규정
とうきょう【東京】동경(일본의 수도)
とうけつ【凍結】동결
とうこうせん【等高線】등고선(contour line)
とうごう【統合】통합
どうさつりょく【洞察力】통찰력
どうじ【同時】동시 同時に 동시에
とうすい【透水】투수성
とうじょう【登場】등장
とうちょう【塔頂】탑정; 탑 꼭대기
どうにゅう【導入】도입
どうろ【道路】도로 ~網(~もう)도로망
とおざかる【遠ざかる】멀어지다. 危機(きき)が~。위기가 멀어지다. 文壇(ぶんだん)から~。문단에서 멀어지다.
とおり ~대로(같이) その~그대로 그와 같이.
どかた【土方】토목공사에 종사하는 노동자 =土工(どこう)
とがり【尖り】뾰족함
とき【時】때
とくしゅ【特殊】특수
とくしゅう【特集】특집
とくせいち【特性値】특성치(characteristic value)
とくちょう【特徴】특징
とくに【特に】특별히
とくべつ【特別】특별
とげる【遂げる】달성하다. 이루다. 성취하다.
どこう【土工】토공; 토목공사
ところが 그런데, 그러나
とし【都市】도시
としょ【図書】도서 ~館(~かん)도서관
としん【都心】도심
とそう【塗装】도장
とつかた【凸形】철형 볼록형 ↔凹形(おうがた)요형
とっき【突起】돌기
とって …로서, …에 있어서(…に~)
どは【土羽】성토공사에서의 법면
どぼく【土木】토목 ~工事(~こうじ)토목공사
とめ【止め】중지, 멈춤, 방지.
とも …(라)하더라도, 일지라도
ともなう【伴う】동반하다. 어울리다. 따르다 수반하다.
ともすると 자칫하면 툭하면 걸핏하면=ともすれば
ともすれば →ともすると
ともに【共に】함께; 같이 동시에
トラス 트러스(Truss)
トラスきんじ【トラス近似】트러스근사(Truss analogy)
トラスりろん【トラス理論】트러스이론(Truss theory)
トラック　트럭(Truck)
トラブル 트러블(Trouble)
とりあえず 우선
とりあつかい【取り扱い】취급. 처리
とりあつかう【取り扱う】취급하다. 처리하다. 다루다.
とりかえ【取り替え】교환
とりかえる【取り替える】교환하다. 바꾸다.
とりこむ【取り込む】받아들이다. 예,意見(いけん)を取り込んだ。의견을 받아들이다.
どりょう【度量】도량
ドリル 드릴(Drill)
トレーラー　트레일러(Trailer)
どろ【泥】진흙
トン　톤(Ton)
トンネル　터널(Tunnel)

な　ナ
ない【無い】없다
ないよう【内容】내용
なお　(부연할 때)더욱이 더구나
ながい【長い】길다
ながさ【長さ】길이
ながらく【長らく】오래, 오랫동안
ながれ【流れ】흐름
…なければならない …하지 않으면 안 된다. 해야만 한다.
なごや【名古屋】나고야(지명)
なし【無し】없음
なだらか 완만한, 원활한
なだれ【雪崩れ】비스듬히 기움. 눈사태
ナット　너트(Nut)
など【等】(예시하는 말)등. 따위.
ななめ【斜め】비스듬함, 경사짐, 기울임
ななめあっしゅくさい【斜め圧縮材】경사압축재(diagonal compression member)
ナビゲーション 내비게이션(Navigation)
なみうちによるまさつ【波打ちによる摩擦】파상마찰
なみうつ【波打つ】물결치다.
なみかた【波形】파형 ~鋼板(こうばん)파형강판;=波形(はけい)
なめらか【滑らか】매끄러운 모양, 순조로운, 부드러운
ならし【均し】고르게 함. 地~땅 고르기
ならば 이라면 일 것 같으면, 그러면, 그렇다면
ならびに【並びに】 및 또=および、また
なりたつ【成り立つ】성립하다. 이루어지다. 구성되다.
なる 되다. 이루다.
なるべく　가능한 한, 될 수 있는 한
なんじゃく【軟弱】연약 ~地盤(~じばん)연약지반
なんら 하등(の를 수반하여) 아무런 ~の困難(こんなん)もない。아무런 곤란도 없다. -か 무엇인가 좀, 조금은 얼마간 어떠한 ~の報酬(ほしゅう)얼마간의 보수, ~の形(かたち)で実現(じつげん)したい。어떤 형태로든 실현시키고 싶다.

に　ニ
にとうへん【二等辺】이등변 ~三角形(~さんかっけい)이등변삼각형
になう【担う】담당하다. 책임을 지다.
にぶい【鈍い】예리하지 않다. 동작이나 움직임이 빠르지 않다.
にほん【日本】일본
にゅうしゅ【入手】입수 ~しやすい입수하기 쉽다.
にゅうねん【入念】공을 들임. 꼼꼼히 함. 정성들임
ニューマチックケーソン　뉴매틱케이슨(Pneumatic caisson)
ニールセンローゼ 닐센로제(Nielsen-Lohse)
にんい【任意】임의

ぬ　ヌ
ぬの【布】삼베와 무명↔絹(きぬ)

ね　ネ
ねがためブロック【値固ブロック】근고블럭:수중구조물의 기초를 보호하기위해 설치하는 블럭
ねいれふかさ【根入れ深さ】근입심도
ねじ　나사 雄(お)~숫나사 雌(め)~암나사
ねじり　비틀림
ねんせい【粘性】점성(viscosity)
ねんど【粘土】점토

の　ノ
のうど【濃度】농도
のこる【残る】남다
のぞく【除く】제외하다. 제거하다.
のぞましい【望ましい】바람직하다.
のぞむ【望む】바라다, 원하다. 바라보다, 전망하다.
ノッチ 노치(Notch)
ので　~때문에　(から보다 좀 더 공손한 표현)
のび【伸び】신장 뻗어남
のべる【述べる】말하다. 기술하다 진술하다.
のみ【鑿】끌; 정
のみ　…만, 뿐 だけ
のみならす …만이 아니라, 뿐만 아니라
のり　slide slope 법면(노리)

は　ハ
ばあい【場合】경우
はあつ【波圧】파압
ハーモニック　하모닉(Harmonic) 조화로운
ハープ 하프(harp)
バール 바(bar) 지레의 원리로 부재에 박혀있는 못 등을 빼는데 사용하는 공구. 일명 빠~루라고 부르는 것.
はいし【廃止】폐지
はいすい【排水】배수
はいち【配置】배치
バイパス 바이패스(Bypass)
パイプ 파이프(Pipe)
バイブレータ- 바이브레이터(Vibrator)
はいりょ【配慮】배려
はいりょくきん【配力筋】배력근
はいれつ【配列】배열 ~をかえる。배열을 바꾸다.
パイロットロープ 파일럿 로프
はかい【破壊】파괴 非(ひ)~비파괴
はかる【図る】목적으로 하다. 계획하다. 꾀하다.
はかる【測る】측정하다. 제다.
はがれる【剥がれる】벗겨지다.
はぎれ【歯切れ】이로 물어 끊을 때의 느낌, 말이나 일을 처리하는 느낌이 시원시원하고 분명함. ~の悪(わる)い返事(へんじ)모호한 대답 ~のよいことば분명한 말씨
はぐくむ【育む】보호육성하다. 보호 발전시키다.
はくらく【剥落】박락(표면이 얇은 막과 같이 벗겨지며 떨어짐)
はげしい【激しい】맹렬하다. 심하다. 대단하다. 엄격하다. 과격하다.
はこ【箱】상자
はこげた【箱げた】박스거더(Box Girder)
はし【端】끝 선단(先端)
はし【橋】다리
はしげた【橋げた】교형
はしご【梯】사다리
はしら【柱】기둥(column)
ばしょうちコンクリートくい【場所打ちコンクリート杭】현장타설콘크리트말뚝 (직역은 장소타설콘크리트말뚝이나 우리나라에서 사용하는 용어로 표시했음.)
はず …할 리, …할 터, 당연히 …할 것. そんな~はあい。그럴 리는 없다.
はずす【外す】떼다, 떼어내다, 끄르다, 풀다.
はそん【破損】파손
パターン 패턴(Pattern)
はたす【果たす】완수하다. 다하다. 달성하다.
はっきり 명확히 분명히 확실히
はっき【発揮】발휘
バックデータ 백 데이터(Back data)
バックホウ 백호우
はっこう【発行】발행
ばっすい【抜粋】발휘
はっそく【発足】발족
はってん【発展】발전
ばっぽんてき【抜本的】발본적인 抜本的な対策(たいさく)
はつり【▼斫り/▽削り】깍아내다. 鑿(のみ)や鏨(たがね)で金属・石・木材などを薄く削りとること。끌이나 정으로 금속 돌 목재 등을 얇게 깍아 내는 것.
はなはだしい【甚だしい】(정도가)심하다. 대단하다.
はなれる【離れる】떨어지다, 멀어지다.
ばね　용수철, 스프링, 탄력(성)
パネル 패널(panel)
はば【幅】폭
はや　이미, 벌써
ばらつく 흩어지다, (통계 등에서)평균치에서 벗어나 흩어지다. 数値が~。수치가 불규칙하게 분포하다.
ばらばら 뿔뿔이 흩어지다. 뿔뿔이
パラメータ　파라미터(Parameter)
バランシング 밸런싱(Balancing)
バランス 밸런스(Balance)
はり　들보(梁), 빔(Beam)
ばりき【馬力】마력
はろう【波浪】파랑
はんい【範囲】범위
はんえい【反映】반영
ハンガー　행거(Hanger)
はんけい【半径】반경
ばんごう【番号】번호
はんざつ【煩雑】번잡
はんしょく【繁殖】번식 ~力
バンディング 밴딩(Banding)
はんだん【判断】판단
ハンチ　헌치(Haunch)
バンド　밴드(Band)
ハンドブック　핸드북(Handbook)
はんのう【反応】반응 アルカリ骨材(こつざい)反応　알카리골재반응
ハンマー 해머(Hammer)
はんよう【汎用】범용
はんりょく【反力】반력

ひ　ヒ
ひ【比】비
ひいては (한층 더) 나아가서는 =さらには
ヒィラー 필러
ピアノ　피아노(Piano)
ピエゾメーター 피에조메터
ひかえかべ【控え壁】부벽(옹벽)
ひかえる【控える】준비하여 대기하다. 다른 물건이 움직이려고 하는 것을 당겨 멈추게 함. 억제하다.
ひかく【比較】비교 ~的(~てき)비교적
ひきぶね【曳き舟】예선(예인선)
ひく【引く】끌다. 잡아끌다.
ひく【曵く】앞으로 끌고가다.
ひくい【低い】낮다
びこう【備考】비고　~欄(~らん)비고란
ひじょう【非常】비상 ~駐車帯 비상주차대
ひじょうに【非常に】매우
ひずみ　비뚤어짐, 일그러짐 뒤틀림, 변형(strain) ~計(~けい)변형계
ひっかかり【引っ掛かり】손 잡을 곳, 손으로 붙잡을 곳
ひっかける【引っ掛ける】걸다
ピッチ 피치(Picth)
ひつよう【必要】필요. 必要品(~ひん)필요품 必要悪(~あく)필요악
ひとしい【等しい】같다 동일하다 다름없다.
ひながた【雛形】모형 양식 서식
ひっぱり【引張】인장(tension)
ひっぱりこうか【引張硬化】인장경화(tension stiffening)
ひびわれ【ひび割れ】균열 =亀裂(きれつ),裂目(さけめ)
ひびわれかんかく【ひび割れ間隔】균열간격(crack interval(spacing))
ひびわれだんめん【ひび割れ断面】균열단면(crack section)
ひびわれせいぎょ【ひび割れ制御】균열제어(crack control)
ひま【暇】한가함, 틈, 짬
びみょう【微妙】미묘
ひよう【費用】비용
びょう【秒】초
ひょうか【評価】평가.
ひょうしき【標識】표지
ひょうじゅん【標準】표준
ひょうじゅんしほうしょ【標準示方書】표준시방서(specification)
びょうそく【秒速】초속
びょうはく【錨泊】묘박(배가 닻을 내리고 정박함.) 沖合(おきあい)に~する。근해에 정박하다.
ひょうりゅう【漂流】표류
びりゅうし【微粒子】미립자
ひろい【広い】넓다. 넓은
ひろう【疲労】피로 疲労き裂 피로균열
ひろうきょうど【疲労強度】피로강도(fatigue strength)
ひろうげんかい【疲労限界】피로한계(fatigue limit)
ひろうはかい【疲労破壊】피로파괴(fatigue failure)
ピン 핀(Pin)
ヒンジ 힌지(Hinge)
ひんしつ【品質】품질
ひんど【頻度】빈도

ふ　フ
ふ【負】부, 음수, 마이너스↔正(せい)정, 양
ファイル 파일(File)
フィルター 필터(Filter)
フィルム 필름(Film)
フィレット 필렛(Fillet)
フィンガータイプ 핑거타입(Finger type)
ふうこう【風向】풍향 (かざむき)
ふうそく【風速】풍속
フーチング 푸팅(Footing)
ふか【付加】부가 付(つ)け加(くわ)えること붙여 더하는 것.
ふかけつ【不可欠】불가결 ~な불가결한
ふかさ【深さ】깊이
ふきん【付近】부근
ふく【吹く】불다 風(かぜ)が~바람이 불다.
ふくいた【腹板】복판
ふくいん【幅員】폭원
ふくおこし【腹起こし】띠장
ふくごう【複合】복합
ふくざつ【複雑】복잡
フックのそく【フックの法則】훅의 법칙(Hook's law)
ふくむ【含む】포함하다. 머금다 税金(ぜいきん)を~세금을 포함하다.
ぶがかり【歩掛】어떤 작업을 행하는 경우에 있어서의 단위수량, 또는 어떤 일정 공사에 필요한 작업수간 및 작업일수를 수치화하는 것.
ぶざい【部材】부재(member)
ふさわしい【相応しい】어울리다. 似合(にあ)わしい
ふじゅんぶつ【不純物】불순물
ふしょく【腐食】부식
ふする【付する】붙이다. 첨부하다.
ふせぐ【防ぐ】막다. 방어하다.
ふぞく【付属】부속 ~機関(~きかん)부속기관
ふたい【付帯】부대 ~工事(~こうじ)부대공사
ぶたい【舞台】무대
ふたご【双子】쌍둥이
ふちゃくきこう【付着機構】부착기구(bond mechanism)
ふっこうばん【覆工板】복공판
ぶっし【物資】물자
ふとう【不等】부등
ぶぶん【部分】부분
ふまえる【踏まえる】근거로 하다. 입각하다.
ふやす【増やす】늘리다. 불리다.
フライアッシュセメント 플라이애시시멘트(Flyash cement)
ブラケット　브라켓(bracket)
フランジ 플랜지(Flange)
フランス 프랑스(France)
ふりょ【不慮】의외, 뜻밖
ブレーキ 브레이크(Brake)
ブレーシング 브레이싱(Bracing)
プレートガーダー 플레이트거더(Plate Girder)
ブレー厶 프레임(Frame)
フレキシブル 플렉시블(Flexible) 휘기 쉬운, 구부리기 쉬운
プレキャスト　프리캐스트(Precast)
プレストレストコンクリート 프리스트레스트콘크리트(prestressed concrete)
プレストレッシング　프리스트레싱(Prestressing)
プレテンション 프리텐션(Pre tension)
フレンジ　플렌지(Flange)
フローチャート　플로어 챠트(Flow chart)
プロジェクト 프로젝트(Project)
フロック (토목용어와는 관계가 없지만. 당구에서)공이 요행수로 맞는 일. 요행(fluke)
ブロック　블럭(Block)
プロテクター 프로텍터(Protector)
ぶんき【分岐】분기(bifurcation)
ぶんきけいろ【分岐経路】분기경로(bifurcation)
ぶんけん【文献】문헌
ぶんさん【分散】분산
ぶんたん【分担】분담
ぶんぱい【分配】분배
ぶんぷ【分布】분포 ~図(~ず)분포도
ぶんぷかじゅう【分布荷重】분포하중(distributed force)
ぶんりたい【分離帯】분리대

へ　ヘ
へいかつ【平滑】평활
へいこう【平行】평행
ベース 베이스(Base)
ベースプレート 베이스 플레이트(Base Plate)
へいせい【平成】평성 1989년부터 일본의 연호
예, 平成１４年(2002년)
へいめん【平面】평면
へいか【平価】평가
へいよう【併用】병용
へいれつ【並列】병렬
べき 그렇게 해야 할. 적절한, …할 만한
ベクトル 벡터(vector)
べた 전체, 전면, 온통
べたきそ【べた基礎】매트기초(Mat foundation)
ベネトこうほう【ベネト工法】베네토공법
ベルギー 벨기에(Belgium)
へんい【変位】변위(displacement)
へんかく【変革】변혁. 制度(せいど)を~する。제도를 변혁하다.
へんかん【変換】변환
へんけい【変形】변형(deformation)
へんこう【変更】변경
ベント 밴트(Bent)
へんぶつ【変物】변물, 괴짜
べんらん【便覧】편람 예,道路設計便覧(どうろせっけいべんらん)도로설계편람
べんり【便利】편리

ほ　ホ
ポアソン　포아송(Poisson) ~比(ひ)Poisson's ratio
ボイリング 보일링(Boiling)
ぼうえき【貿易】무역
ぼうおん【防音】방음 ~壁(かべ)방음벽
ほうこう【方向】방향 応力~(おうりょく~)응력방향
ほうこく【報告】보고 ~書(しょ)보고서
ぼうごさく【防護柵】방호책(방호울타리)
ぼうし【防止】방지
ほうぞう【包蔵】포장
ほうすい【放水】방수
ぼうちょう【膨張】팽창
ぼうはてい【防波堤】방파제
ほうぶつせん【抛物線․放物線】포물선
ほうほう【方法】방법.
ボーリング 보링(Boring)
ほうれい【法令】법령. 예, 関係(かんけい)~관계법령
ほうわ【飽和】포화 ~状態(じょうたい) 포화상태
ほか【他】타, 이외 その他　그 외
ほかん【補間】보간
ほきょう【補強】보강
ボックス 박스(Box)
ほこる【誇る】자랑하다. 世界一(せかいいち)の規模(きぼ)を~세계 제일의 규모를 자랑하다.
ほしゅう【補修】보수
ほしょう【保証】보증
ポストテンション　포스트텐션(Post tension)
ほぜん【保全】보전
ほぞ 목재․석재 등을 접할 할 때에 한편의 재료에 뚫은 구멍에 끼워 넣기 위해 다른 한편의 재료에 만든 돌기.
ほそう【舗装】포장 アスファルト~아스팔트포장
ほそながい【細長い】가늘고 긴
ほそながひ【細長比】세장비
ほどう【歩道】보도 ~橋(~きょう)보도(육)교
ほとんど【殆んど】거의, 대부분, 하마터면
ボルト　볼트(Bolt)
ポリウレタン　폴리우레탄(Polyurethane)
ポリエチレン 폴리에틸렌(Polyethylene) ~管(~かん)폴리에틸렌관
ポルトランドセメント 포틀랜드시멘트
ほんかくか【本格化】본격화
ほんとうに【本当に】정말로, 진실로
ほんしゅう【本州】혼슈(일본을 구성하는 섬 중 제일 큰 섬)
ポンプ 펌프(pump)

ま　マ
マーキング 마킹(Marking)
まい【枚】매
まいきょ【枚挙】매거, 일일이 샘, 하나하나 열거함.
まいせつ【埋設】매설
まえがき【前書き】머리말, 서언↔後書(が)き
マグニチュード Magnitude
まくらぎ【枕木】침목
まげモーメント【曲げモーメント】휨모멘트
まさつ【摩擦】마찰
まじわる【交わる】엇갈리다 교차하다.
まず 우선, 먼저
マシン 기계 머신(Machine)
マスコンクリート 매스콘크리트(Mass concrete)
またぐ【跨ぐ】가랑이를 벌리고 넘다.
または【または․又は】또는 혹은 あるいは
マッチ 매치(Match)
まっとうする【全うする】완수하다.
まつび【末尾】말미, ~の文句(もんく)말미의 문구
マップ 지도(map) 地図(ちず)
まとめる 정리하다 통합하다. (논문 등을)완결하다.
マトリックス　매트릭스(Matrix)
マニュアル　매뉴얼(Manual)
まねく【招く】손짓하여 부르다. 불러오다. 초래하다. 逆効果(ぎゃくこうか)を~。역효과를 가져오다.
まもう【磨耗】마모
まるい【丸い】둥근, 둥글다.
まるのこ【丸鋸】鋼鉄の円板の周りに歯を刻んだ鋸(のこぎり)。丸鋸(のこ)盤・電気鋸に用いる。
まるめる【丸める】둥글게 하다. 수치계산에서 사사오입하다
まれ 드묾, 희소함, 좀처럼 일어나지 않다.
マンガン 망간（Mangan)
まんさい【満載】만재 砂利(じゃり)を~する。자갈을 가득 싣다.
まんぞく【満足】만족

み　ミ
みあう【見合う】균형을 이루다. 서로 보다.
みかけ【見掛け】겉보기 외관
みこむ【見込む】내다보다. 예상하다.
みじかい【短い】짧다
みず【水】물 水セメント比(ひ)물시멘트비
みずうみ【湖】호수
みずセメントひ【水セメント比】물시멘트비
みずはけ【水はけ】배수, 물이 빠지는 정도
みぞ【溝】홈, 틈
みぞかたこう【溝形鋼】C형강(チャンネル)
みたす【満たす】채우다, 만족시키다.
みだりに【妄りに】함부로 멋대로
みだれる【乱れる】어지러워지다. 흐트러지다.
みっしゅう【密集】밀집
みつど【密度】밀도
みとめる【認める】인정하다
みどり【緑】(색)녹색
みなおす【見直す】고치다. 개정하다.
みなさま【皆様】여러분
みなされる【見なされる】간주되다.
みなす【見なす】간주하다, 가정하다.
ミニアム　미니멈(Minimum)
みまん【未満】미만

む　厶
むかえる【迎る】마중 나오다
むげんちょう【無限長】무한장
むこう【向う】저쪽, 저너머
むし【無視】무시
むしろ【寧ろ】오히려, 차라리
むずかしい【難しい】어렵다.
むすぶ【結ぶ】묶다, 잇다
むね【旨】뜻, 취지

め　メ
メーカー　메이커(Maker)
メートル　미터(Meter)
めいりょう【明瞭】명료, 명백함, 분명함↔曖昧(あいまい)애매
メイン 메인(main)
めぐらす【巡らす】돌리다. 회상하다. 머리를 짜내다. 생각해내다.
めざす【目指す】지향하다. 목표로 하다. 예.東大(とうだい)を~。동경대를 목표로 하다.
めしろおし【目白押し】많은 사람이 밀치락 들치락 늘어섬
めじ【目地】줄눈, 벽돌을 쌓거나 타일을 붙였을 때 생기는 이음매 =継ぎ目(つぎめ)
めずらしい【珍しい】희귀하다. (진)귀하다. 신기하다.
めちがい【目違い】그릇 봄, 잘못 봄.
めっき 도금 金(きん)~금도금
めったに　좀처럼(대부분 부정문과 같이 쓰임)
めのこ【目の子】어림셈=目(め)の子算(こざん)　~で 주먹구구 식으로
めやす【目安】목표 기준 ~になる。기준이 되다.
メリット 메리트(Merit)
めんせき【面積】면적(area)
メンテナンス　매인트넌스(maintenance)
めんとり【面取り】모따기

も　モ
モータリゼーション 자동차 사회화 (자가용의 보급대중화) (Motorization)
モーメント　모멘트(Moment)
ねじりモーメント비틀림 모멘트(torsional moment)
　曲げモーメント 휨모멘트(bending moment)
もうける【設ける】만들다. 설치하다
もはん【模範】모범
くろく【目録】목록
もしくは【若しくは】혹은, 또는
もたれる【凭れる․靠れる】기대다. 의지하다.
もちいる【用いる】이용하다. 사용하다.
もつ【持つ】가지다. (책임 등을)지다.
もっとも　(접속사)그렇다고는 하지만, 다만ただし
もっとも【最も】(무엇보다도)가장
モデル 모델(model)
もどす【戻す】되돌리다. 갚다.
もとづく【基づく】기초를 두다. 의거하다. 기인하다.
もとめる【求める】구하다
もとより 처음부터, 본디, 원래
もの【物】것
モノケーブル 모노케이블(Mono cable)
ももいろ【桃色】복숭아 색(핑크색)
もりつち【盛土】성토 =こりど
モルタル　모르타르(Mortar)
もんだい【問題】문제 ~点(てん)

や　ヤ
や【矢】화살
やいた【矢板】시트파이(Sheet pile)
やきならし【焼きならし】불림(철강을 가열한 후 공기 중에 자연 냉각시키는 열처리 방법)
やく【約】약
やくにたつ【役に立つ】도움이 되다. 힘이 되다.
やくわり【役割】역할
やすい【安い】싸다. ↔高(たか)い비싸다
やせうま【やせ馬】말그대로 직역하면 마른 말 인데 무슨뜻인지 모르겠음. 강교 조립공정에서 やせ馬矯正装置 란 용어가 있음.
やまかたこう【山形鋼】L형강(アングル)
やますそ【山裾】산 기슭
やまない (…して~의 형태로) …해 마지 않다.
やむをえない【やむを得ない】할 수 없다; 어쩔 수 없다. 부득이하다.
やや 약간, 조금
ややもすると=ややもすれば
ややもすれば 자칫하면, 까딱하면
やわらか【柔らか】유연한
やわらかい【柔かい】유연하다. 몰랑하다.↔かたい
やわらかい【軟らかい】연하다. 딱딱하지 않다.↔硬(かた)い
ヤング　영(Young) ~係数(けいすう)영 계수, 弾性計数(だんせいけいすう)탄성계수(modulus of elasticity)

ゆ　ユ
ゆうこう【有効】유효
ゆうこうおうりょく【有効応力】유효응력
ゆうする【有する】(을)가지다
ゆうせん【優先】우선
ゆうわ【融和】융화
ゆかいた【床板】상판
ゆき【雪】눈
ゆずる【譲る】양도하다. 양보하다. 뒤로 미루다.
ゆそう【輸送】수송
ゆたかさ【豊かさ】풍요로움.
ゆるす【許す】허락하다. 허가하다. 용서하다.
ゆったり 헐겁게 낙낙하게 느긋하게
ゆるい【緩い】느선하다, 완만하다
ゆるみ【緩み】느선해짐; 헐거움
ゆるむ【緩む】느선해지다. 풀어지다.
ゆるやか【緩やか】느슨함, 완만함.

よ　ヨ
よ【余】여, 나머지 이상 百(ひゃく)の~백 이상. …여 十年(じゅうねん)~십여년
よい　좋다 =いい
ようあつりょく【揚圧力】양압력
ようい【用意】용이, 준비, 대비, 주의
ようい【容易】용이
ようこう【要綱】요강
ようする【要する】요하다. 필요로 하다. 요약하다. 注意(ちゅうい)を~。주의를 요하다. 要(よう)して言(い)えば 요약해서 말하면
ようするに【要するに】요컨대, 요약하면
ようせつ【溶接】용접
ようそ【要素】요소
ようと【用途】용도
ように　(~인 것)처럼,(~인 것)같이
ようへき【擁壁】옹벽(Retaining wall)　重力式擁壁(중력식옹벽)　半重力式擁壁(반중력식옹벽)　もたれ式擁壁(비자립식옹벽)
ようぼう【要望】요망
ようやく 겨우, 간신히
ようゆう【溶融;熔融】용융
ヨーロッパ　유럽(Europe)
ようりょう【要領】요령
ようりょく【揚力】양력
よくせい【抑制】억제
よこ【横】횡↔縦(たて)종
よって　(접속사)따라서, 그러므로, 이에
よび【呼び】부름 초대함 ~反力(はんりょく) 반력이면 반력이지 呼び反力는 뭔지...
よび【予備】예비
よほど 상당히 대단히 꽤 훨씬
よゆう【余裕】여유
より【寄り】근처 쪽 海岸(かいがん)~해안 근처、 山(やま)~
の畑(はたけ)산 쪽에 있는 밭
より【縒り】꼼; 꼰 것 糸(いと)に~をかける。실을 꼬다.
より 보다 ~부터 ~いい生活(せいかつ)보다 좋은 생활
よろこばしい【喜ばしい】기쁘다. 즐겁다.

ら　ラ
ラーメン　라멘(Rahmen) ~の公式(こうしき)라멘공식
ライフ　라이프(Life)
ライフサイクルコスト Life cycle cost 생애주기비용(건설비, 유지관리비 및 갱신에 걸리는 비용)
らくきょう【落橋】낙교
ラジアン　라디안(Radians)
らせん　나선 ~階段(~かいだん)나선계단
ラッピング 랩핑(Wrapping)
ランキン 랭킨(rankin)
らんりゅう【乱流】난류

り　リ
りきがく【力学】역학
りくじょう【陸上】육상
りつ【率】율 周長率(しゅうちょうりつ)　주장률
りったい【立体】입체
りっぽう【立方】입방 ~メートル입방미터
リブ　리브 縦リブ(종리브)
リベット 리벳(Rivet)
りゅうよう【流用】유용
りゅうど【粒度】입도(Grading)
りゅうぼく【流木】유목
りょう【量】량 移動(いどう)~ 이동량
りょうこう【良好】양호
りょうしょう【了承】사정을 이해하고 승낙함. 납득. 양해
りょうはし【両端】양단
リラクセーション 릴렉세이션
りろん【理論】이론
リンク　링크(Link)
りんせつ【隣接】인접

る　ル
ルート 루트(Root)
ループ　루프(Loop)

れ　レ
れい【例】예
レインボーブリッジ 레인보우브릿지(Rainbow bridge);도쿄 오다이바(お台場)와 도심을 연결하는 현수교(お台場를 배경으로　한 「춤추는 대수사선」에 나오는 교량, 1993년 田中賞수상작이기도 함.)
レイノルズ 레이놀드 ~数(すう)레이놀드수
レザー 레이저(Laser) =レーザー
レヂィーミクストコンクリート 레디믹스트콘크리트(Ready mixed concrete)
レベル　레벨(Level)
れんけつ【連結】연결
れんごう【連合】연합
れんらく【連絡】연락

ろ　ロ
ロープ　로프(Lope)
ローラー 롤러(Roller)
ろうすい【漏水】누수
ろけん【路肩】노견, 길 어깨
ろっかく【六角】육각 ~ボルト육각볼트
ロッカ 로커

わ　ワ
ワイヤ　와이어(Wire)
わかい【若い】젊다. 어리다.
わがくに【わが国】우리나라
ワーカビリチー　워커빌리티(Workability)
わざと　일부러
わずか 조금, 약간 ~な金(かね) 얼마　안 되는 돈 ~に命(いのち)をつなぐ 간신히 목숨을 부지하다.
ワッシャー　와셔(Washer)
わる【割る】나누다↔掛(か)ける
わりあい【割り合い】비율
わりあて【割り当て】할당
わりまし【割増し】할증 割増し計数(けいすう)할증계수↔割引(わりびき)할인

ゐ　ヰ
ゐ (古) い

ゑ　ヱ
ゑ (古) え

を　ヲ
をも ~을(를), 도

ん　ン
ん
부 록
1. 일본도로교시방서 표-1.2.1 말미에 오는 문구해설

말미에 오는 문구	의미의 구별
…する。 …するものとする。 …とする。 …によるものとする。 …とおりとする。 …しなければならない。	이론상이나 실제상의 명확한 근거에 의거한 규정 또는 규격과 취급을 통일할 필요에서 제정한 규정. 따라서 훨씬 명확한 이유가 없는 한 해당규정을 어겨서는 안 된다.
…原則として…する。 …を標準とする。	주위의 상황 등에 의해 일률적으로 규제할 수는 없지만 실용상 필요에서 제정된 규정. 따라서 규정의 취지를 벗어나지 않는 범위 내 에서는 반드시 당해 규정을 따를 필요는 없다.
…するのがいい。 …することが望ましい。	이론상이나 실제상은 규정과 같이 실시하기 바라지만 구조에 따라 또는 간편함을 취지로 해 교량 등에서 거기까지 엄중하게 규제할 필요는 없다고 생각되는 규정. 따라서 특별히 큰 지장이 없는 한 규정에 따르지 않으면 안 된다.
…してもよい。 …することができる。	(1)본래 엄중한 검토를 행하고 설계하는 것이 좋으나 설계를 간편하게 함을 취지로 할 때의 편의상 간편법을 주는 규정. 따라서 엄중한 검토를 행한 경우에는 그것이 당해규정에 우선한다. (2)규정이 모두 안전측이 되게끔 만들어져 있기 때문에 그것을 그대로 적용하면 너무 엄격한 경우 완화함을 위한 규정. 따라서 안전 측에 지나침이 명확한 경우에는 완화규정에 따라도 좋다.

2. 五十音図

ひらがな

カタカナ

あ

か

さ

た

な

は

ま

や

ら

わ

ん

ア

カ

サ

タ

ナ

ハ

マ

ヤ

ラ

ワ

ン

い

き

し

ち

に

ひ

み

り

ゐ

イ

キ

シ

チ

ニ

ヒ

ミ

リ

ヰ

う

く

す

つ

ぬ

ふ

む

ゆ

る

ゑ

ウ

ク

ス

ツ

ヌ

フ

ム

ユ

ル

ヱ

え

け

せ

て

ね

へ

め

れ

エ

ケ

セ

テ

ネ

ヘ

メ

レ

お

こ

そ

と

の

ほ

も

よ

ろ

を

オ

コ

ソ

ト

ノ

ホ

モ

ヨ

ロ

ヲ

참 고 문 헌 및 자 료

1. [’01 Design Data Book] 日本橋梁建設協会
2. [Bridges 田中賞の橋] 土木学会田中賞選考委員会|鹿島出版会
3. [道路橋示方書․․同解説] 日本道路協会
4. [図解一般土木用語事典] 三海堂
5. 도로교시방서․해설 건설교통부
6. [엣센스日韓辭典] 民衆書林
7. [金榮振日本語漢字읽기辭典] (주)진명출판사
8. [도산만자옥편] 도서출판 세 세
9. 本州四国連絡橋　児島․坂出ルート下津井瀬戸大橋ケーブル工事記録写真集　昭和61年10月
10. 構造物基礎の設計計算演習　構造物基礎の設計計算演習編集委員会|社団法人土質工学会 昭和57年2月
11. 스마트 토목용어사전 도서출판 탐구원
12. 일본토목학회지
13. [コンクリート構造に関する Technical Terms] 武蔵工業大学　コンクリート研究室

土木技術者用 日韓辭典

2004년 01월 01일 1차 공개
2004년 07월 12일 2차 공개
2005년 06월 24일 3차 공개
2010년 09월 01일 수정
이수문 작성
skyground21@hanmail.net

오자 및 탈자가 있을 경우 연락 바랍니다.
1. 이 문서는 개인, 단체 누구든지 비상업적 목적으로만 사용 가능합니다.
2. 본인의 허락 없이 상업적 이용을 일절 금합니다.
3. 내용의 잘못으로 인한 피해에 대해 책임지지 않습니다.


엑셀 파일 받는 방법

1. 파일 받을 이메일 주소를 댓글로 남긴다.

후원하는 또 다른 방법
https://smartstore.naver.com/jappalangs/products/6242266493

토목기술자용 일본어 사전 : 모두의 잡빠랑스

 

 

https://doboku.ezwords.net/

みんなで作る土木用語辞典