반응형


    최근 수에즈운하에 컨테이너 운반선이 좌초되어 항로를 막고 있다는 뉴스가 들려왔다.



    수에즈운하
    http://naver.me/5SW9VYaF

    수에즈운하

    아시아와 아프리카 두 대륙의 경계인 이집트의 시나이 반도 서쪽에 건설된 세계 최대의 운하로 지중해의 포트 사이드(Port Said) 항구와 홍해의 수에즈(Suez) 항구를 연결하고 있으며 1869년 11월 17일

    m.terms.naver.com

    https://ko.m.wikipedia.org/wiki/%EC%88%98%EC%97%90%EC%A6%88_%EC%9A%B4%ED%95%98

    수에즈 운하 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

    수에즈 운하 지중해와 홍해를 잇는 수로이다.

    ko.m.wikipedia.org




    좌초된 선박을 구하기 위해 굴착기로 흙을 파내는 사진이 있다.

    수에즈 좌초 거대 선박 앞 작은 굴착기 한 대..밈 풍자 만발
    https://news.v.daum.net/v/20210327093021049

    수에즈 좌초 거대 선박 앞 작은 굴착기 한 대..밈 풍자 만발

    (서울=연합뉴스) 박대한 기자 = 25일(현지시간) 수에즈운하관리청(SCA) 홈페이지에는 파나마 선적의 초대형 컨테이너선 '에버 기븐'(Ever Given)호와 관련한 사진 여러 장이 올라왔다. 여기에는 운하

    news.v.daum.net


    그러면 굴착기가 바른 말인지 굴삭기가 바른 말인지 알아보자.

    굴착기는 보통 우리들이 포크레인이라고 부르는 중장비이다.

    국립국어원에서는 다음과 같이 설명하고 있다.

    굴삭-기(掘削機 )
    발음[굴싹끼]품사「명사」
    「001」땅이나 암석 따위를 파거나, 파낸 것을 처리하는 기계를 통틀어 이르는 말.

    관련 어휘
    비슷한말 굴착-기(掘鑿機)

    규범 정보
    순화(일본어 투 생활 용어 순화 고시 자료(문화체육부 고시 제1997-19호, 1997년 2월 15일))
    굴삭기’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘굴착기’를 쓰라고 되어 있다.
    순화(임업 용어 순화 고시 자료(문화체육부 고시 제1996-39호, 1996년 12월 24일))
    굴삭기’ 대신 순화한 용어 ‘굴착기’만 쓰라고 되어 있다.



    굴착-기(掘鑿機)
    발음[굴착끼]품사「명사」
    「001」땅이나 암석 따위를 파거나, 파낸 것을 처리하는 기계를 통틀어 이르는 말.
    「002」흙과 모래, 암석 따위를 캐내는 기계를 통틀어 이르는 말


    관련 어휘

    비슷한말굴삭-기(掘削機)




    반응형
    • 네이버 블러그 공유하기
    • 네이버 밴드에 공유하기
    • 페이스북 공유하기
    • 카카오스토리 공유하기