반응형
なぜ玉掛けと呼ばれるようになったか、はっきりとした由来は定かではありません。有力な説として、掛け軸を掛ける際に琥珀(こはく)や瑪瑙(めのう)などの宝石(=玉)を使ったことから、これと似た作業であるフックに荷物を掛けることを「玉掛け」と呼ぶようになった、といわれています。
https://nikken-career.jp/special/2355/
크레인 줄걸이 작업 : 공장이나 건설 현장 등에서 무거운 짐을 크레인으로 들어올릴 때 후크에 짐을 걸거나 떼어내는 작업
琥珀(こはく): 호박, amber
瑪瑙(めのう) : 석영질의 보석 agate
반응형
최근댓글